Rev : 오디오 및 비디오 전사, 번역, 캡션 및 자막

회전

우리의 고객은 고도로 기술적이기 때문에 창의적이고 지식이 풍부한 작가를 찾기가 종종 어렵습니다. 시간이 지남에 따라 작가와 마찬가지로 재 작성에 지쳐서 새로운 프로세스를 테스트했습니다. 이제 우리는 휴대용 장치를 설정하는 생산 프로세스가 있습니다. 팟 캐스트 스튜디오 로케이션에서 또는 전화를 걸어 몇 개의 팟 캐스트를 녹화합니다. 인터뷰도 비디오로 녹화합니다. 그런 다음 오디오와 비디오를 전사 및 캡션. 그런 다음 클라이언트의 블로그에 게시하거나 제 XNUMX 자 업계 사이트에 제출하는 주제별 기사로 결합하는 필사자에게 필사본을 제공합니다.

우리가 이것을 위해 사용하는 회사는 회전, 우리와 함께 일하는 놀라운 비디오 회사에서 추천 한 기차 918. 가격은 저렴하고 처리 시간은 놀랍고 전사의 자격은 최고 수준이었습니다. 고객을 점점 더 많은 비디오로 밀어 넣음에 따라 많은 플랫폼이 오디오를 재생하지 않고 비디오를 미리보기 때문에 실시간으로 비디오 캡션을 작성하려고합니다. Rev는이 서비스도 제공합니다. Rev는 다음 서비스를 제공합니다.

  • 오디오 녹음 – 필사자 팀이 오디오 녹음을 가져와 99 %의 정확도로 텍스트로 변환합니다. 웹을 통해 파일을 업로드하거나 iPhone 전사 앱, 12 시간 내에 완전한 성적 증명서를 받으십시오. 전사는 음성 인식 소프트웨어가 아닌 사람이 수행하므로 소프트웨어보다 더 많은 뉘앙스와 더 높은 정확도로 캡처 할 수 있습니다. Rev는 거의 모든 유형의 오디오 형식 (MP3, AIF, M4A, VOB, AMR 및 WAV 포함)을 처리 할 수 ​​있습니다.
  • 비디오 대본 – 트랜스 크립 션 팀이 비디오 녹화를 가져와 99 % 정확도로 트랜스 크립 션합니다. 웹을 통해 파일을 업로드하고 12 시간 내에 완전한 스크립트를 받으십시오. Rev 비디오 전문가는 비디오의 언어 적, 중요한 비언어적 측면을 수동으로 기록하고 화면 시간에 맞게 문구를 정렬합니다. Rev는 거의 모든 유형의 비디오 형식 (MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG 포함)을 처리 할 수 ​​있습니다. Rev는 또한 Youtube 및 Kaltura와 통합되었습니다.
  • 비디오 캡션 – 모든 캡션 파일은 FCC 및 ADA를 준수하며 섹션 508 요구 사항을 충족합니다. 캡션은 Apple, Amazon, Netflix, Hulu 및 기타 표준을 준수합니다. 고객은 SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) 등 다양한 캡션 파일 형식 (모두 추가 비용 없음) 중에서 선택할 수 있습니다. , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook Ready SubRip (.srt) ), XML (.xml) 및 기타. 비디오 파일, 저장된 비디오 링크 (온라인 비디오 플랫폼, FTP, Dropbox 등)를 제출하거나 해당 API와 통합하십시오. 즉시 사용할 수있는 캡션 파일을 받게되며, 선택한 온라인 플랫폼 (예 : 메오, Wistia) 또는 비디오 편집 소프트웨어 (예 : Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro)로로드합니다.
  • 번역 된 비디오 자막 – Rev는 비디오 용 외국어 자막 파일을 생성합니다. 전문 번역 사는 고객이 승인 한 마스터 캡션 파일과 비디오를 사용하여 다양한 언어와 형식의 자막 파일을 만듭니다. 기본적으로 Rev 자막 파일은 FCC 및 ADA를 준수합니다. 번역 언어에는 아랍어, 불가리아어, 광둥어, 중국어 (번체 및 간체), 체코 어, 덴마크어, 네덜란드어, 페르시아어, 프랑스어, 그루지야 어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 힌디어, 헝가리어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어 (브라질), 포르투갈어 (포르투갈), 루마니아어, 러시아어, 슬로바키아어, 스페인어 (유럽, 라틴 아메리카, 미국 히스패닉), 스웨덴어, 타갈로그어, 태국어. 터키어, 우크라이나어 및 베트남어.

Rev는 온라인 학습, 교육, 광고, 마케팅 자료, 장편 영화, 독립 영화 및 거의 모든 유형의 녹화를 위해 비디오 캡션을 자주 사용합니다 .Rev는 회의 메모, 포커스 그룹, 시장 조사, 논문 인터뷰, 실험 데이터, 팟 캐스트, 비디오를 기록 할 수 있습니다. 영상 및 거의 모든 유형의 녹음. 오디오 및 비디오 캡션 비용은 비디오 분당 $ 1.00이며 99 %의 정확도와 24 시간 처리 시간이 100 % 보장됩니다.

오늘 Rev를 사용해보십시오!

공개 : 우리는이 게시물에서 추천 링크를 사용하고 있으며 Rev!

당신은 어떻게 생각하십니까?

이 사이트는 Akismet을 사용하여 스팸을 줄입니다. 댓글 데이터 처리 방법 알아보기.